Liberté des Anes (English)

hello everyone
 
this is just to let you know we will be having OPEN HOUSE this friday 27th april, think we may have less rain on friday ?? come and visit our 3 new arrivals, miracle, miri and maggie.
 
C'est pour dire nous avons les journees portes ouverte cette vendredi 27th avril avec moin de pluie on espere ?? Visite notres trois nouveaux animaux, miracle, miri et maggie.
 
Its possible to eat here with us after you have visited our donkeys.  Our menu is home made and extremely well priced !! Please e mail back to reserve should you wish to eat with us.
 
C'est possible de manger ici apres votre visite a les anes.  Notre menu est tres speciale et une bonne affaire !! Reservez s'il vous plait pour manger avec nous.
 
jan lemmy

hello everyone 

we are holding OPEN HOUSE here with the donkeys over Easter on Easter Sunday 8th April and Easter Monday 9th April, from 12.00 until 5 .00 pm. At 3 pm on Sunday there will be an easter egg hunt for the children in the garden. 

We will be serving our normal popular tasty homemade lunches, please let us know if you would like to eat with us. We will also have available teas,coffees, cakes, icecreams and soft drinks. 

We hope you can come along, bring your family and friends and meet all our donkeys/mules/ponies.

Nous avons les journees PORTES OUVERTES pendant paques, dimanche 8 avril et lundi 9 avril, midi at 17.00. A 15.00 dimanche c'est possible pour les enfants de checher les oeufs de paques en chocolat. 

Manger avec nous, envoyer un e mail si vous voulez manger avec nous.  aussie les the, cafe, gateaux, glaces etc. 

On espere vous venez chez nous avec votre familie et amis pour rendezvous avec nos anes/mulets/poneys. 

merci
jan lemmy